Acasă / Termeni de utilizare
Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 15 octombrie 2026
Acești termeni se aplică acestui site și aplicațiilor publicate de TiMa Studios, inclusiv Dictatorville și Metals. Folosindu-le, ești de acord cu acești termeni.
Cine suntem
TiMa Studios este o marcă a Sopranix SRL, societate înregistrată în România, CUI 55371421. Ne poți scrie la support@timastudios.app.
Folosirea aplicațiilor
Îți acordăm o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a instala și folosi aplicațiile noastre pe dispozitive pe care le deții sau le controlezi, pentru uz propriu, necomercial. Aplicațiile îți sunt licențiate, nu vândute.
Ești de acord să nu copiezi, revinzi sau redistribui aplicațiile, să nu le decompilezi decât acolo unde legea permite și să nu le folosești într-un mod care încalcă legea sau îi împiedică pe alții să le folosească.
Se aplică și regulile magazinului din care ai descărcat aplicația (Apple App Store sau Google Play). Dacă acele reguli și acești termeni se contrazic într-un punct cerut de magazin, au prioritate regulile magazinului.
Cumpărături
Cumpărăturile se fac prin magazinul de aplicații și se încasează din contul tău de acolo. Prețul este afișat în magazin înainte să confirmi. Rambursările sunt gestionate de magazin, potrivit politicii lui și legii care ți se aplică.
- Dictatorville: Golden Gnomes, Golden Gavels și obiecte din joc. Golden Gnomes și Golden Gavels sunt monede virtuale folosite doar în joc. Ele, precum și obiecte ca Flo's Coffee, cuferele și recompensele lor, nu au valoare reală, nu pot fi schimbate în bani și nu pot fi transferate altui jucător sau altui joc.
- Dictatorville: pachete. Pachetele de gnomi și ciocănele, Flo's Payroll și oferta Rematch sunt cumpărături consumabile, livrate o singură dată. Flo's Payroll dă 10 gnomi în fiecare zi timp de 30 de zile, primiți când deschizi jocul; o zi în care nu deschizi jocul nu se adaugă ulterior. Nu este abonament și nu se reînnoiește. Obiectele cosmetice care vin cu un pachet (de exemplu rama aurie de lauri sau ținuta Golden Flo) rămân pe dispozitivul tău și în backup-ul tău iCloud.
- Dictatorville: President for Life, Starter Pack, The Founder, cartiere și Complete Edition. Acestea se plătesc o singură dată și nu sunt abonamente. Ce include fiecare și prețul sunt afișate în magazin înainte de cumpărare, iar conținutul este legat de contul din magazin care l-a cumpărat.
- Dictatorville: extensii. O extensie precum „The Airbnb Wars" adaugă conținut în joc pe contul din magazin care a cumpărat-o.
- Metals: bacșișuri. Toate funcțiile din Metals sunt gratuite. Bacșișul este o plată voluntară care susține dezvoltarea. Nu deblochează nimic.
Progresul din joc și obiectele virtuale sunt stocate pe dispozitivul tău. Dacă ștergi jocul sau pierzi dispozitivul, moneda virtuală necheltuită se poate pierde.
Metals: prețuri și prognoze
Metals este un instrument de evidență. Nu este dealer, broker sau consultant financiar.
- Prețurile afișate în aplicație sunt cotații de referință de la terți (Banca Națională a României și gold-api.com). Nu sunt oferte de cumpărare sau vânzare și pot fi întârziate, indisponibile sau greșite.
- Valorile, câștigurile și pierderile sunt estimări bazate pe aceste prețuri și pe datele introduse de tine. Suma pe care ai primi-o efectiv la vânzarea unei piese poate fi diferită.
- Prognoza este o simulare construită din scenariile alese de tine. Nu este o predicție și nu este consultanță de investiții, fiscală sau juridică.
Deciziile de a cumpăra, vinde sau asigura metale prețioase îți aparțin. Verifică prețurile la un dealer și discută cu un consultant autorizat înainte să acționezi.
Datele tale și backupurile
Datele pe care le introduci în aplicațiile noastre sunt stocate pe dispozitivul tău, așa cum este descris în Politica de confidențialitate. Noi nu păstrăm o copie și nu ți le putem restaura. Păstrarea unui backup este responsabilitatea ta. Metals îți permite să salvezi un fișier de backup din Settings.
Dictatorville este satiră
Dictatorville este o operă de ficțiune și satiră. Cartierele, personajele și întâmplările sunt inventate, iar orice asemănare cu persoane sau asociații reale este întâmplătoare. Nimic din joc nu este un sfat despre cum se conduce o asociație de proprietari.
Conținutul nostru
Aplicațiile, acest site, precum și numele, logourile, textele, grafica și codul lor aparțin Sopranix SRL sau licențiatorilor săi și sunt protejate de lege. Numele și designul monedelor și lingourilor afișate în Metals aparțin monetăriilor și rafinăriilor respective și sunt folosite doar pentru identificarea produselor.
Garanție și răspundere
Ne străduim ca aplicațiile să fie corecte și disponibile, dar ele sunt oferite așa cum sunt, fără promisiunea că nu vor avea erori sau întreruperi.
În măsura permisă de lege, Sopranix SRL nu răspunde pentru pierderi indirecte, profit nerealizat, date pierdute sau decizii financiare luate pe baza aplicațiilor. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege și nici drepturile pe care le ai în calitate de consumator în țara în care locuiești.
Modificări și încetare
Putem actualiza aplicațiile, le putem schimba funcțiile sau putem înceta să le oferim. Putem actualiza și acești termeni. Versiunea nouă este publicată pe această pagină, cu o dată nouă, iar continuarea folosirii aplicațiilor înseamnă că o accepți.
Poți înceta oricând să folosești o aplicație, ștergând-o. Licența ta încetează dacă încalci grav acești termeni.
Lege și litigii
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Dacă ești consumator, păstrezi și protecția dispozițiilor imperative din țara în care locuiești și poți sesiza instanțele de acolo.
Scrie-ne mai întâi la support@timastudios.app și vom încerca să rezolvăm problema. Consumatorii din România se pot adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), anpc.ro.